Music Mondays – Da Da Da by Trio

Random thought: the word “trio” means “three,” but has two syllables, and is comprised of four letters. That’s weird!

Speaking of weird trios, here’s an early 80s new wave song from Germany:

Note: “Ich lieb’ dich nicht, du liebst mich nicht” is German, and roughly translates to “I don’t love you, you don’t love me.”

I read that “Da da da” might translate to the equivalent of English’s “there, there.” If that’s true, that makes this a really weird breakup song… instead of just a regular weird song. Heh.

Lyrics:

aha

aha

aha

aha

aha

aha

What you do and what you don’t
What you will and what you won’t
What you can and what you can’t
This is what you got to know:
Loved you though it didn’t show

Ich lieb’ dich nicht, du liebst mich nicht
Ich lieb’ dich nicht, du liebst mich nicht
Ich lieb’ dich nicht, du liebst mich nicht
Ich lieb’ dich nicht, du liebst mich nicht, da da da

da da da
da da da
da da da

Da da da I don’t love you you don’t love me
Da da da I don’t love you you don’t love me
Da da da I don’t love you you don’t love me
Da da da I don’t love you you don’t love me

da da da
da da da
da da da
da da da

(whispered)
Ich lieb’ dich nicht, du liebst mich nicht, aha
Ich lieb’ dich nicht, du liebst mich nicht, aha
Ich lieb’ dich nicht, du liebst mich nicht, aha
Ich lieb’ dich nicht, du liebst mich nicht.

I know why you ran away, aha
Understand you couldn’t stay, aha
Wonder where you are today, aha
After all was said and done
It was right for you to run!

Ich lieb’ dich nicht, du liebst mich nicht, aha
Ich lieb’ dich nicht, du liebst mich nicht, aha
Ich lieb’ dich nicht, du liebst mich nicht, aha
Ich lieb’ dich nicht, du liebst mich nicht, da da da

da da da
da da da
da da da

Da da da I don’t love you you don’t love me
Da da da I don’t love you you don’t love me
Da da da I don’t love you you don’t love me
Da da da I don’t love you you don’t love me

da da da (repeat to fade)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.